PLB Lituanistikos studijų katedros veikla Ilinojaus universitete Čikagoje
Čikaga – tai vienas iš populiariausių miestų už Lietuvos Respublikos sienų, kuriame gyventi pasirenka lietuviai, tad nenuostabu, kad šiame mieste yra nemažas skaičius studijuojančių lietuvių. Kreipiamės į profesorių Giedrių Subačių, PLB Lituanistikos katedros vedėją Ilinojaus universitete Čikagoje (UIC), kad papasakotų apie lituanistika besidominančių studentų galimybes.
Lietuvių kalbos egzaminas
Universitetai, tarp jų ir UIC, turi 4 semestrų (2metų) užsienio (t.y. ne anglų) kalbos egzamino reikalavimą. Mokant kalbą, kartais galima išlaikyti egzaminą ir nelankant tos kalbos kursų. Greta kitų užsienio kalbų egzaminų UIC siūlo ir lietuvių kalbos egzaminą. Studentas, norintis laikyti lietuvių kalbos egzaminą, turėtų kreiptis į Lituanistikos katedrą.
Nors lietuvių kalbos egzaminas patenkina 4 semestrų reikalavimą, bet neskiria kredito valandų. T.y., jei studentas lanko kokios nors kalbos kursus 4 semestrus ir išlaiko egzaminus, jam įskaičiuojami du dalykai: (1) užsienio kalbos reikalavimas, (2) surinktos kredito valandos. Laikant lietuvių kalbos egzaminą, teįskaičiuojamas užsienio kalbos reikalavimas, bet ne kredito valandos. Lietuvių kalbos egzaminą sudaro 145 klausimai, skirti patikrinti rašymo bei rašto supratimo sugebėjimus. Norint išlaikyti egzaminą reikia atsakyti į daugiau negu 66% klausimų teisingai. Egzaminui skiriamos 2 valandos ir leidžiama naudotis vienu studento pasirinktu žodynu. Tačiau baigusiems vidurinę mokyklą Lietuvoje, UIC studentams lietuvių kalbos egzamino laikyti nereikia, pakanka pateikti mokyklos baigimo diplomą.
Prieš laikant egzaminą patartina pasikartoti gramatikos žinias, studentas turėtų būti pasirengęs pavartoti, be kita ko, taisyklingas dalyvių, padalyvių, pusdalyvių formas. Ilinojaus universiteto studentai egzaminą laiko nemokamai, o kitų universitetų studentams yra taikomas $150 dolerių mokestis. Kitų universitetų studentai turėtų susitarti su savo universiteto skyriumi, atsakingu už užsienio kalbų egzaminus, ir tas skyrius pats turėtų parašyti Lituanistikos katedrai UIC bei susitarti, kaip egzaminas bus administruojamas. Iš tiesų, jei tam universitetui atrodytų tinkama, egzaminą jis galėtų pats ir administruoti (t. y. studentui nereikėtų vykti į Lituanistikos katedrą egzamino laikyti, galėtų tai atlikti savo universitete).
Galimybė susipažinti su kultūra
Lituanistikos katedroje yra galimybė mokytis lietuvių kalbos, renkantis savarankiškas studijas su dėstytoju. Norintys geriau susipažinti su lietuvių kultūra, gali išklausyti lietuvių kultūros kursą anglų kalba (Lith 115: Lithuanian Culture), kuris UIC įskaitomas kaip „Pasaulio kultūrų“ privalomas kursas. Jame studijuojama Lietuvos istorija, lietuvių literatūra, mitologija, emigracijos pavyzdžiai, kinas ir kitoks menas.
Darbas be perstojo
Giedrius Subačius rudens semestrą ims dėstyti kursą anglų kalba apie bendrinių Europos kalbų istoriją, o tarp tų kalbų bus ir lietuvių (CEES 406), kurio gali klausytis tiek magistro ir daktaro laipsnių siekiantys studentai, tiek ir bakalauro laipsnio vyresniųjų kursų studentai. Prof. Subačius yra sociolingvistikos istorijai skirto žurnalo steigėjas ir vyriausiasis redaktorius. Kasmet prof. Subačius vasarą praleidžia Lietuvoje tirdamas įvairius istorinius šaltinius. Vienas iš Lituanistikos katedros projektų, kuriamas kartu su katedros studentėmis bei absolventėmis Aurelija Tamošiūnaite ir Daiva Litvinsktaite – tai asmeninė lietuvių kalbos duomenų bazė, į kurią renkamos žmonių turimų rankraščių (laiškų, užrašų, dienoraščių). Ateityje šie šaltiniai bus skelbiami internete. Šiemet Prof. Subačius taip pat paskelbė naują monografiją apie XIX amžiaus Rusijos lietuvių kalbos politikos vykdytojus: Lietuvių kalbos ekspertai Rusijos imperijos tarnyboje: Dmitrijus Kaširinas, Zacharijus Liackis, Andrius Poidėnas.
Katedra prislėgta finansinės krizės
Dėl nutrūkusio valdžios finansavimo, UIC sumažino Lituanistikos katedros programų. Lietuvių Fondo paramos dėka, buvę ir dabartiniai doktorantai gali tęsti lituanistikos studijas UIC. Deja, ne visų kalbų skyriai buvo išlaikyti, pavyzdžiui, ukrainiečių ir serbų kalbų programos uždarytos visiškai.
Būtų dėkingi už pagalbą
PLB Lituanistikos katedra ir toliau ieško žmonių, galinčių paremti jos veiklą. Dabar vykdomam “Asmeninės lietuvių kalbos duomenų bazės projektui“ katedra prašų, kad gali, pasidalinti namuose saugomais laiškais, dienoraščiais (jie bus viešai skelbiami tik su žmonių leidimu).
LSANA, Inc. Application
Follow Us!